Skip main content and go to side navigation
Comentario a los profetas menores, Vol. 1 (Commentary on the Minor Prophets, Vol. 1)

Enlarge Image | Look Inside

Comentario a los profetas menores, Vol. 1 (Commentary on the Minor Prophets, Vol. 1)

by Luther, Martin

Item #: 166637 / 2017 / Paperback / 328 Pages

Price: 
$18.99
 

Professional Discount

As a rostered LCMS pastor, teacher, musician, or DCE you receive a 20% discount on qualifying books, Bibles, professional books, and The Lutheran Study Bible, when purchased for personal use. The personal use discount applies for one of an item for you or your immediate family members where applicable. Any purchase(s) beyond the one item personal use will be processed at the current sale price.

Please state in the Order Notes if more than one item is for personal use and the description of that use.

Free Shipping Details

Qualifying orders include sales of select in-stock CPH merchandise/product only and exclude special-order items (drop-ship or print-on-demand), gift cards or gift certificates, prepublications, technology subscriptions, technology support, other subscription or perpetual purchases, and Lutherans For Life (LFL), Lutheran Women’s Missionary League (LWML), Bethesda, and Synod products. This offer is valid for new orders placed through cph.org or phone only. This offer is not available for sales of products purchased for resale. Minimum order of $49 USD. U.S. and Canada only. Standard UPS ground and commercial shipping only. Some exclusions may apply. Valid December 15, 2017 (CST) only.

Bulk Discounts

Enter promo code QCO at checkout to receive your discount
Quantity Discount*
10–24 15% off
25–49 20% off
50–99 25% off
100–249 30% off
250 or more 40% off

* Certain exclusions apply. Discount off of retail price of product. If current sale price is better than the discounted price, the current sale price will apply without further discount. CPH reserves the right to change the discount schedule at any time without notice. Discounts may not be combined with other offers.


Availability: In Stock
 
 


Esta publicación es el primer volumen de los escritos de Lutero sobre el Antiguo Testamento traducido al español directamente del latín. Este primer volumen, de una serie de dos, juega un papel importante en la transmisión de las obras de Lutero en Latinoamérica en vísperas de la celebración de los 500 años de la Reforma.

Las conferencias de Lutero sobre los Profetas Menores no son poca cosa. Ellas reflejan el crisol de tribulaciones en la vida de Lutero durante ese período. Así como estos comentarios clarifican la enseñanza de los Profetas Menores, así también revelan la vida de este profesor en un tiempo definido del movimiento de la Reforma.

 

“Se reconoce a Martín Lutero como un valiente reformador de la iglesia cristiana. Sus escritos brotan con gran pasión para proclamar a Jesucristo como el centro de la fe cristiana. Lo que no se conoce tanto en el mundo latino es que Lutero fue mayormente profesor del Antiguo Testamento en su obra académica. Sus escritos en esa área no han sido en su mayoría traducidos al castellano. Se ofrece este volumen –traducido del latín– como un pequeño paso para remediar esta situación.

“Se muestra en esta obra la madurez de Lutero como traductor de las Escrituras, su profundo conocimiento del idioma hebreo, del arte de la retórica, del idioma de su pueblo, y de los más destacados comentaristas del Antiguo Testamento. Se observa, sobre todo, a un Lutero con una intensa vocación pastoral.

“En este escrito brilla su afirmación de la justificación por la fe. Es bajo el amor incondicional de Dios que todos los seres humanos son llamados a nueva vida. Bajo esta enseñanza se encuentra una antropología cristiana realista, donde Lutero destaca el pecado de todos los seres humanos que vive en tensión ante el amor y la gracia de Dios. Ese amor y gracia es mucho mayor que el pecado de toda la humanidad.

“Esperamos que el lector sea inspirado por esta pasión evangélica que brilla en estos comentarios y sobre todo que descubra en Lutero una profunda vocación pastoral.”

—Rev. Alberto L. García, PhD, Profesor de Teología Emérito, Concordia University Wisconsin

 

 

This marks the first volume of Luther’s writings on the Old Testament to be translated into Spanish directly from Latin. The premiere volume in this two-part series plays an important role in the transmission of Luther’s works to the Latin American world on the brink of celebrating the Reformation’s 500th anniversary.

Luther’s lectures on the Minor Prophets are hardly minor. They reflect the crucible of trials in Luther’s life during their deliverance. Just as they give insight into these Minor Prophets, so do they reveal the life of this lecturer at a defining moment in the Reformation movement.

 

“Martin Luther is recognized as a courageous reformer of the Christian church. His works are brimming with his great passion for proclaiming Jesus Christ to be the center of the Christian faith. Lesser known in Latino circles is that Luther was first and foremost an Old Testament scholar in the world of academia. His writings on the subject have, for the most part, not been translated into Spanish. This volume – translated from the Latin – is offered as one small step toward remedying this situation.

“Luther’s maturity as a Bible translator and his deep familiarity with the Hebrew language, the art of rhetoric, the language of his people, and the most noteworthy Old Testament commentators are demonstrated in this work. Above all, Luther can be seen as having an intense pastoral vocation.

“His affirmation of justification by faith shines in his writing. It is because of God’s unconditional love that all mankind is called to a new life. A realist Christian anthropology is found in this teaching, as Luther contrasts the sin of every human being against God’s love and grace. This love and grace is much greater than the iniquity of all humanity. We hope that the reader might be inspired by the passion for the Gospel that shines in these commentaries and, above all, that he or she discovers in Luther a deep pastoral vocation.”

—Rev. Alberto L. García, PhD, Professor Emeritus of Theology, Concordia University Wisconsin

Item Number:
166637
Age(s):
Young Adult
Grade(s):
High School
Availability:
In Stock

Customer Reviews

Comentario a los profetas menores, Vol. 1 (Commentary on the Minor Prophets, Vol. 1)

by Luther, Martin

Be the first to review this product.
to write your review.


Go back to main content | Go back to main navigation

Go back to main content | Go back to main navigation

Print on Demand Shipping Information

Shipping within the United States
Shipping rates are determined by total amount of your POD order. Please refer to the grid below:

POD Item Total  Shipping cost
0 - $20 $5
$20 - $50 $7
$50 - $100 $10
$100 - $250 9% of POD Item total
$250 - $500 8% of POD Item total 
$500 - $1000 7% of POD Item total
> $1000 6% of POD Item total

Shipping to Canada
A flat shipping fee of $15.00 will be applied to your order.

Shipping outside the United States or Canada
If you are a customer outside the U.S. or Canada, please indicate which shipping method you prefer in the “Order Notes” field on the My Cart page. Your shipping options include:

  • Non-Trackable Shipping: A flat shipping fee of $15.00 will be applied to your order.
  • Trackable Shipping: A flat shipping fee of $120.00 will be applied to your order.