 |
Back to eNews
for Schools, May 18, 2004
An
Excerpt from Johann Sturm on Education
Johann Sturm (1507–1589), the consummate
educator of the Reformation period, wrote volumes
of material as he set out to reform the schools
of Strasbourg according to his Christian humanist
educational ideas. His educational thought influenced
many in the Protestant areas of Europe, including
Martin Luther and Roger Ascham, the tutor of Queen
Elizabeth I. Following are his thoughts, as expressed
in a letter (circa 1569) to Karl Mieg, a "councilor
and scholarch" (Board of Education member), on
how teachers and faculties could become knowledgeable
enough to “teach
everything.” See if his idea would work for
you and your faculty! You can become more familiar
with Johann Sturm’s contributions to education
and read more of his writings in Lewis W. Spitz's
and Barbara Sher Tinsley's, Johann Sturm on
Education: The Reformation and Humanist Learning (Concordia
Publishing House, 1995) (53-1013).
Letter III To Karl Mieg, Councilor and Scholarch
Since it is the program of our academy that we try
to teach everything that the human spirit can grasp,
we teachers ought to have learned everything—something
that we have not yet achieved. I do not see that
any one of us could promise this for himself and,
as I perceive it, no one has promised it. Or if he
promised it, he did this more from zeal or eagerness
than from an understanding of the difficult and arduous
task.
If someone should read all the books of Plato, Aristotle,
and Plutarch, would not all but a few think that
they had not heard, examined, and understood everything?
How many important subjects did they miss? I believe,
and truly believe, if all the philosophers, whether
they are Epicureans, Academicians, of the old or
new Academy, or Stoics—I say of them all
and of the other wise men of all Greece—if
any one collects their teachings and puts them in
a sequence, he will see, nevertheless, that they
made more categories than they explained—whatever
their philosophy claims!
Most of all, surely, they were able to say nothing
about God, nothing about the creation of the world,
nothing about the nature of man, nothing about the
retrun of men to life. The poets ventured to name
the sons and daughters of Jupiter. But how much they
and the philosophers erred in the search for the
true Son—to say nothing about their understanding
of Him! Now many things have been discovered in the
natural sciences and mathematics by later generations
that were unknown to the earliest wise men. Even
though this is so, nevertheless, since one philosopher
professes, as it were, all subjects and all have
struggled to achieve this so that they may know all
subjects and hand them on, why should not the same
be granted to us as them? Or why should not we, no
less than they, be able with industriousness to succeed?
Do we lack books? Or leisure? Or stipends, or abilities
or, finally, intellect? For if we yield to the ancients
in this, the corruption of learning would occur more
from our own faint-heartedness than from our natural
capability, the excellence of which is no less a
gift and benefit from God than are fruits and the
annual supply of food. Obviously ages have advanced,
some in one way and others in another, and men are
more numerous and keener witted and more learned
just as some years are surpassed by one year and
other years by another in regard to fruitfulness.
The Arabs may have more men of genius than Germany
may have, yet the benevolence of God must not be
denied, for He is the Illuminator of the human mind.
For every light of genius comes from God.
So Athens was a learned city and poets, mathematicians,
and philosophers prospered there. Nevertheless they
did not always prosper in the same way. Since that
was granted to them before us, it does not mean that
it is forbidden to us. They left us monuments of
literature that teach us how many important subjects
they encompassed in their teachings. Learned men
know these subjects and how much has been added to
the earliest posterity and how much can be contributed
to posterity by us. There are those who consider
and reflect by what road may one come to this ability. “Two
walking together,” as that famous man says,
there is need of joint inquiry. And as that famous
man says, “In an evil situation, let us talk
as if in a good situation,” the efforts must
be made by us mutually so that if we individually
cannot achieve everything thoroughly, nevertheless
individually we can achieve individual things in
an ordinary way. Let each one carefully cultivate
set individual tasks according to his own talent.
Let him engage in as much as he can and learn from
his other colleagues so that all together may possess
what they do not have as individuals. Therefore,
if you would wish to be advisors to me and my colleagues,
you would be able to bring it about that we divide
up among ourselves the arts and books that we read
so that in a few years, everything would be apportioned
among us not in books and libraries but in our minds
and memories and we would possess as understood and
learned what the theological writers whom they read
at home be divided up among them whether they be
Greek as are the church historians like Chrysostom,
Basil or Gregory of Nazianen and others, or Latin,
like Tertullian, Lactantius, Cyprian, Jerome, Augustine.
Let the mathematicians and natural scientists do
the same with their writers. I shall this year willingly
use in comparison to the precepts of speaking and
in comparison to Cicero and Demosthenes, the books
of Plato and Aristotle on the republic and on the
laws, and what they have handed down on morals. Likewise
others should work hard on historians and poets so
that having been instructed by them, they make known,
in meetings and daily conversations, in disputations
and in schools in rhetorical declamations, as many
important subjects as the human mind can grasp, if
it tries. If the mind of man enters upon the right
method and plan, what great advances it is able to
make by sharing studies, by dividing up the work,
by distinct divisions of hours, in sum, by a reasonable
method and a good plan!
From Johann Sturm on Education © 1995
CPH.
 |
Regular Price: $25.99
Binding:
Hardback with Jacket
Author(s): Spitz, Lewis W; Tinsley, Barbara S.
Age(s): Adult
Item Number: 53-1013
Number Of Pages: 430
ISBN: 0570042534
Learn More |
|